Vanja Rukavina

Language

Theater
Jonge Makers

Tickets

16.05.20
20:30

Let Language lead the way to a better world

Welkom bij een college over taal.
Welcome to a lecture about language.
Dobro došli na predavanje o jeziku.
Добро дошли на предавање о језику.
言語に関する講義へようこそ。
언어 강의에 오신 것을 환영합니다.

De beste uitvinding die de mens ooit heeft gekend.
Een uitvinding die zichzelf heeft uitgevonden.

Taal als brug of juist als obstakel
Als je elkaars taal niet spreekt is het makkelijk: je verstaat elkaar niet. Punt. Maar als je wel enige kennis hebt van een andere taal dan wordt het pas echt moeilijk. In LANGUAGE staat ‘taal’ centraal. Hoe kunnen woorden, of zelfs grammatica, de denkpatronen en onze visie op de wereld bepalen? Waarom is het onmogelijk om iets ‘echt’ te vertalen? En kunnen we taal loskoppelen van gevoel en ervaring?

Liefde voor taal
In 1992 ontvluchtte Vanja Rukavina met zijn ouders de burgeroorlog in Sarajevo en kwam in Nederland terecht. Zijn levenspad, liefde voor taal en voor zijn Koreaanse vriendin vormen de ingrediënten voor de solovoorstelling LANGUAGE .

Praktisch

  • € 12
  • € 10 (-26 jaar of student op vertoon van studentenkaart)
  • € 10 (A-kaart in ruil voor 10 punten)

In het stuk worden 5 verschillende talen gesproken, de boventiteling past zich o.b.v. de talen aan naar Nederlands / Engels.

De voorstelling is geschikt voor zowel Nederlands- als Engelstaligen.

De Kleine

Credits

concept, tekst & spel Vanja Rukavina | dramaturgie Thomas Lamers | licht & decor Marijn de Jong | video Peter van Til | geluid Jimi Zoet | coaching Quirine Racké & Helena Muskens | danscoach Sarada Sarita | boventitelaar Rutger van den Berg | scènefoto's Sanne Peper

LANGUAGE is een co-productie van Het Nationale Theater en Stichting Zaal 4A